In 2006 verscheen van Anne Adriaens-Pannier bij dezelfde uitgever het boek Spilliaert: de bezielde blik. Het was een belangwekkende publicatie, die al geruime tijd uitverkocht is. In 2019 verscheen een herziene Engelstalige uitgave in een nieuwe layout. Voorliggend boek is een geüpdatete versie van dat boek. Anne Adriaens-Pannier Anne Adriaens-Pannier, ex-conservator aan de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België in Brussel, werkt sinds 1995 op vraag van de familie Spilliaert aan de beredeneerde catalogus van zijn oeuvre. In “Anne Adriaens-Pannier, ex-conservator aan de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België in Brussel, werkt sinds 1995 op vraag van de familie Spilliaert aan de beredeneerde catalogus van zijn oeuvre In “Léon Spilliaert. From the Depths of the Soul” beschrijft zij zijn schilderijen, tekeningen, litho’s en boekillustraties en positioneert de kunstenaar als schakel tussen de grote kunststromingen van zijn tijd.
In het eerste deel van het boek overloopt Adriaens-Pannier Spilliaerts oeuvre en de thematische evolutie ervan. De grote verscheidenheid worden door de auteur verhelderd vanuit de evolutie van Spilliaerts opvattingen en ideeën. Ook de technische verfijning en het groeiend métier van de kunstenaar krijgt de nodige aandacht. Het is een verhaal van eenheid in verscheidenheid.
In het tweede deel van het boek, Léon Spilliaert, walking alone, schetst de auteur de figuur van Spilliaert als Europees kunstenaar op het kruispunt van de eerste helft van de 20ste eeuw. Zij doet dat aan de hand van de invloeden die hij onderging van kunstenaars als Munch, Ensor, Nabis en kunststromingen zoals de Japanse prentkunst en het symbolisme. Ook de vriendschap van Spilliaert met Constant Permeke krijgt ruime aandacht.
De monografie wordt rijkelijk met een overvloed van hoogwaardige afbeeldingen, vaak paginagroot van werken van Spilliaert en enkele collega-kunstenaars. Het boek wordt afgesloten met een biografisch overzicht, een biografische nota van Léon Spilliaert, een ongepubliceerd manuscript van Dr. Victor De Knop, een uitgebreide bibliografie en een index. De keuze voor een Engelstalige uitgave van het boek van Anne Adriaens-Pannier is een terechte keuze en kadert in de groeiende internationale belangstelling voor Léon Spilliaert. Dat blijkt uit de uitgebreide introductie van Adrian Locke, waarbij tijdens de komende jaren tentoonstellingen van Spilliaert in Houston, Philadelphia en Kyoto in het vooruitzicht worden gesteld. Ook de bibliografie werd aangevuld. Op kleine wijzigingen op enkele bladzijden, de vervanging van een enkele illustraties en kleine aanwullingen in de biografie is voorliggend boek identiek aan de editie van 2019.
“Léon Spilliaert from the Depths of the Soul” blijft een publicatie van ongemeen groot belang voor de studie van het werk van Spilliaert.