Hieronder vindt u de jongste recensies. Selecteer een genre, vervolgens selecteer de recensie die u wenst u te bekijken en klik tenslotte op 'Lees recensie'.

Zoeken  Genre 

 TitelAuteurDatum
Lijf der zotheid. Lichaam en geest in de late middeleeuwen Wendy Wauters 09/11/2026
Occulte complotten en samenzweringen Ruud Vermeer 09/11/2026
Tussen culturen. De Arabische kijk op vroegmiddeleeuws Europa Luit van der Tuuk 09/11/2026
Het oude Griekenland in vijftig monumenten (vert. Gertjan Wallinga) David Stuttard 09/11/2026
Angkor. Het mysterie van Cambodja Irini Biezeveld en Sophie Biard (red.) 09/11/2026
Auguste Viktoria, de laatste keizerin van Duitsland. Haar leven en werk in Duitsland, haar ballingschap in Nederland Alexandra von Ilsemann 09/11/2026
Het huis dat tussen vriend en vijand staat. De militaire opeisingen, 1938-1946 Marc Verschooris 09/11/2026
U2 Compleet. Het verhaal van de 291 songs Donien Clauteaux 09/11/2026
Retour Westerbork. Ilse Leembruggen von Lieben (1873-1961) Mark Goedhart 09/11/2026
Etikhove 1925-1930. Een cultuurgeschiedenis Stefan van den Bossche 09/11/2026
Kursaal Oostende Léon Stynen. Totaalkunstwerk Els Degryse, Marc Dubois, Kurt Van Eeghem en Ann Verdonck 03/11/2026
Waarom? Het doel van het universum (vert. Albert Witteveen) Philip Goff 03/11/2026
De resten Toni Coppers 03/11/2026
Breendonk. Een nieuwe geschiedenis Dimitri Roden 03/11/2026
Whistler. Dandy en dwarsdenker Edwin Becker, James Finch en Renske Suijver 03/11/2026
Top 2000 catalogus. Alle singles op een rij Ron Dam 03/11/2026
Onze vrouw in het Vaticaan. Belevenissen van een correspondent in Rome Andrea Vreede 03/11/2026
Oog voor natuur. De ecologie van landschapsschilderkunst (1500-1700) Marieke van den Doel (red.) 26/10/2026
Rui Chafes X Alberto Giacometti - Gris Vide Cris III Brigitte Bloksma, Helena de Freitas, Doris von Drathen, Hugo Daniel, Dick van Broekhuizen en Rui Chafes 26/10/2026
Het gebeurt, het gebeurt elke dag Christophe Vekeman 26/10/2026
12345678910...Laatste

Vervanging

Tor Ulven
Vervanging
Oevers, 2022, 183 blz., EUR 20,00
ISBN: 9789492068750

De Noorse auteur Tor Ulven (1953-1995)  schreef essays, verhalen, poëzie. In 1993 publiceerde hij ‘Vervanging’ , volgens Rune Christiansen ‘een volstrekt unieke roman in de Noorse naoorlogse literatuur, (…) een intense reflectie op het gewicht van trivialiteiten en de meedogenloze waardigheid van het leven.’ (p. 6-7)  Michal van Zelm zorgde voor de vertaling die nu verscheen bij uitgeverij Oevers. Voor de lezer die een klassieke roman met een vastomlijnde verhaalplot verwacht, is het even wennen: ‘Vervanging’ is een roman-in-fragmenten, met naamloos blijvende personages die vanuit hun isolement – zelfgekozen of hun opgedrongen door de omstandigheden – reflecteren over de vluchtigheid  van het bestaan en de manier waarop zij er vat op meenden te kunnen krijgen. Gaandeweg de ontwikkeling van de roman krijgen de verschillende personages die worden uitgelicht,  de kans hun ideeën vorm te geven. Via een associatieve aanpak, waarin de beelden sterk worden aangezet en vaak tot soms paginalange zinnen uitdijen, wordt de lezer uitgenodigd mee in het gemoed te kijken van nu eens een oude man die bedlegerig is, dan weer een bewaker die zijn eigen stem verafschuwt, een jongen die in het ziekenhuis ligt en zich in de steek gelaten voelt door zijn ouders... Terugkerend motief in de verschillende deelfragmenten is de antithese tussen licht en donker. ‘het licht is een en al pijn, de duisternis is een troost, de duisternis van de onwetendheid die nooit had mogen worden verdreven’ (p. 135).  De kracht van dit zo eigen Ulven-proza is in de eerste plaats gelegen in de beeldende aanpak. Over het ouder worden bijv. en de zich aandienende rimpels schrijft Ulven: ‘ze waren daar altijd al, (…) de eerste jaren zie je ze alleen niet, maar mettertijd (letterlijk) wellen ze op, meer en meer, stromen ze als stille, eroderende beekbodems uit over haar gezicht, alsof het grondwater van de tijd zelf daar ergens verborgen ligt’ (p. 122). Of bij de beschrijving van een onweer: ‘al na tien minuten waren de waterplassen langs de stoep zo groot dat de auto’s meterslange engelenvleugels van water opstuwden’ (p. 109). En nog, over een samenzijn met de geliefde: ‘je was de verbinding tussen het reservoir van schoonheid in haar en de barse maar oneindig ingewikkelde werkelijkheid om jullie heen’ (p.33). De schoonheid van de taal als antidotum tegen de versmachtende realiteit.

[Jooris van Hulle - 23/06/2022]