Hieronder vindt u de jongste recensies. Selecteer een genre, vervolgens selecteer de recensie die u wenst u te bekijken en klik tenslotte op 'Lees recensie'.

Zoeken  Genre 

 TitelAuteurDatum
In goede en kwade dagen Stefan Brijs 06/10/2026
Geheime levens Jo Claes 06/10/2026
Gevangen in vrede. Bosnië en Herzegovina, 30 jaar na de oorlog Marjolein Koster 06/10/2026
In het huis van de dichter Jan Brokken 06/10/2026
Geschiedenis zonder plan. Over keuzes, toeval en gevolgen Wim Jurg 06/10/2026
Redbad. De legendarische koning Erik Betten en Diana Spiekhout 06/10/2026
Een jaar in Babylon. Portret van een eeuwenoude beschaving Daan Nijssen 06/10/2026
Oorlogsvoering in de oudheid (vert. Rutger H. Cornets de Groot en Bettina von Ehrenthal) Jean Lopez (red.) 06/10/2026
Het grote militaire geschiedenisboek (vert. Ed van Eeden en Jaro Schneider) Adrian Gilbert e.a. 06/10/2026
De echo van de tijd. Over de herhaling en uniciteit van de geschiedenis Anton Kruft 06/10/2026
Zwanenzang. Diana, mijn zus Charles Spencer 06/10/2026
Fitzcarraldo aan zee. Torrijos, VS, Panama en de roerige geschiedenis van een kanaaltracé tussen kolonie, nationaalstaat en revolutie Perry Pierik 06/10/2026
De Conservatieve Revolutie in de Lage Landen Luc Pauwels 28/09/2026
Hoop. Een bloemlezing Samuel Goyvaerts & Thomas Goyvaerts 28/09/2026
Over de katholieke school. Identiteit in realiteit Jürgen Mettepenningen 28/09/2026
Macht en eigendom. Een mondiale geschiedenis van onteigening (vert. Fred Hendriks) Nicholas Mulder 28/09/2026
Léon Spilliaert. Interieurs & stillevens Anne Adriaens-Pannier (red.) en Edouard Derom (red.) 28/09/2026
Bankiers van God en keizer. Het geld van de Fuggers 1475-1625 Peter F. Anthonissen 21/09/2026
Historische atlas van de Lage Landen 1440-1559 Sieg Monten 21/09/2026
Geneeskunde in de Oudheid. Inleiding en bronnen (vert. Cornelis van Tilburg) Florian Steger 21/09/2026
12345678910...Laatste

Heim (vert. Lies Lavrijsen)

Caroline De Mulder
Heim (vert. Lies Lavrijsen)
De Bezige Bij, 2025, 269 blz., EUR 22,99
ISBN: 9789403133966

Caroline De Mulder is geboren in Gent en schrijft in het Frans.  Haar roman ‘La pouponnière d’ Himmler’ is verleden jaar bij uitgeverij Gallimard verschenen en werd als ‘Heim’ in het Nederlands vertaald. Caroline De Mulder heeft zich voor deze roman grondig gedocumenteerd over “Lebensborn”, een zorgvuldig door Reichsführer-SS Himmler geregisseerde onderneming met de bedoeling zogenaamde raszuivere Arische kinderen te verwekken. Het waren kinderen uit reguliere soldatenhuwelijken, door SS-soldaten bij ongetrouwde vrouwen verwekt of, in overwegende mate zelfs, weggehaald bij hun Poolse ouders. De kinderen werden uiteraard op hun fysieke, vermeend Arische kenmerken gekeurd. Het “kweken” gebeurde in vele daartoe opgerichte centra, waar de moeders bij hun veelvuldige zwangerschappen met de grootste zorg en nazorg  werden behandeld. En ook geïndoctrineerd, tot een “nazi-doop” toe, waarbij Heinrich Himmler soms aanwezig was. Het Heim uit de titel is Heim Hochland in Steinhöring bij München, in Beieren. Daar komt Renée aan, een jonge Française, zwanger van een Duitse militair en kaalgeschoren door Franse verzetslui. Toch raakt zij op een of andere wijze in Heim Hochland, waar zoontje Arne geboren wordt. Renée is de focus van korte hoofdstukken, net als Helga en Marek. Helga is een secretaresse, later hoofdverpleegster, door Himmler geprezen om haar ijver en competentie. Haar nazi-overtuigingen gaan pas wankelen als een jonge vrouw, zwanger van een SS-er, haar ziekelijke boreling moet afstaan om, wat al snel duidelijk wordt, elders met een injectie gedood te worden. Helga’s brieven en dagboeknotities getuigen van haar groeiende twijfel. En dan is er Marek, een Poolse verzetsstrijder overgeplaatst uit het nabije concentratiekamp Dachau om, weliswaar uitgehongerd en mishandeld, aan de bouw van nieuwe barakken op het Heim te werken. Net als Renée hunkert hij naar achtergelaten vrouw en kind. Het verhaal begint in september 1944. De Duitse terugtrekking en ineenstorting zorgen voor een steeds grotere toevlucht van kinderen uit andere Lebensborn-centra en voor een steeds schaarsere bevoorrading. De chaos wordt alsmaar groter en net voor het einde maakt de aanwezige SS brandstapels van massa’s documenten. De vervuiling van mens en landschap krijgt een symbolische betekenis: “Verder overal as en bladzijden, hele bladzijden, getypte alinea’s, flarden van met de hand geschreven brieven, restanten van documenten, zodra je een voet buiten zet, krijg je het gevoel door woorden, namen, stof en as te waden, het verleden, het heden, de toekomst te vertrappelen.”  Hoe het afloopt met de betrokkenen, tragisch of hoopgevend, laat ik graag aan de lezer over. De meestal korte zinnen geven uiting aan directe ervaringen, twijfel, woede en ontreddering bij deze zeer verschillende maar in hun menselijkheid gekwetste en verbonden vrouwen. 

[Johan De Haes - 05/05/2025]